-
1 no man is wise at all times
Пословица: и на старуху бывает проруха, и на старушку бывает прорушка, человеку свойственно ошибаться, на всякого мудреца довольно простоты (even a clever man might do a foolish thing sometimes), на каждого мудреца довольно простоты (even a clever man might do a foolish thing sometimes), безумье и на мудрого бывает (дословно: Нет человека, который всегда поступал бы мудр), и на большие умы живёт промашка (дословно: Нет человека, который всегда поступал бы мудр), человека без ошибок не бывает (дословно: Нет человека, который всегда поступал бы мудр), на всякого мудреца довольно простоты (букв.: нет человека, который всегда поступал бы мудро)Универсальный англо-русский словарь > no man is wise at all times
-
2 ката
ката Iар.ошибка, погрешность;адам катасыз болбос, көл бакасыз болбос погов. не бывает человека без ошибок, не бывает озера без лягушек;ката кетирбей сүйло- говорить без ошибок;менден кеткен ката моя ошибка;катасынан бүткөн он зачат в грехе.ката II:жолду ката всю дорогу, на протяжении всего пути;жолду ката сүйлөшүп келдик мы всю дорогу разговаривали. -
3 No man is wise at all times.
<03> Нет человека, который всегда поступал бы мудр. Ср. На всякого мудреца довольно простоты. Безумье и на мудрого бывает. И на большие умы живет промашка. Человека без ошибок не бывает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > No man is wise at all times.
-
4 no man is wise at all times
посл.Нет человека, который всегда поступал бы мудр.ср. На всякого мудреца довольно простоты. Безумье и на мудрого бывает. И на большие умы живет промашка. Человека без ошибок не бывает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > no man is wise at all times
-
5 err is human
1) Общая лексика: (to) каждому человеку свойственно ошибаться2) Пословица: на всякого мудреца довольно простоты, на каждого мудреца довольно простоты, огня без дыму, человека без ошибок не бывает (дословно: Человеку свойственно ошибаться)3) Макаров: человеку свойственно ошибаться -
6 To err is human.
<03> Человеку свойственно ошибаться. Ср. Огня без дыму, человека без ошибок не бывает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > To err is human.
-
7 to err is human
посл.Человеку свойственно ошибаться.ср. Огня без дыму, человека без ошибок не бывает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to err is human
См. также в других словарях:
Верифицируемость — В различных сферах деятельности человека под верификацией могут подразумеваться немного различные вещи. Например: Верификация (от лат. verus истинный, facere делать) это подтверждение соответствия конечного продукта предопределённым эталонным… … Википедия
Доказуемость — В различных сферах деятельности человека под верификацией могут подразумеваться немного различные вещи. Например: Верификация (от лат. verus истинный, facere делать) это подтверждение соответствия конечного продукта предопределённым эталонным… … Википедия
Проверяемость — В различных сферах деятельности человека под верификацией могут подразумеваться немного различные вещи. Например: Верификация (от лат. verus истинный, facere делать) это подтверждение соответствия конечного продукта предопределённым эталонным… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора
Научный социализм — Эту страницу предлагается объединить с Научный коммунизм. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/18 августа 2012 … Википедия
Существование Бога — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… … Википедия
Доказательства бытия Бога — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… … Википедия
Доказательства бытия Божия с православной точки зрения — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… … Википедия
АЛГОРИТМ — [от algorithm!; algorismus, первоначально лат. транслитерация имени ср. азиат. учёного 9 в. Хорезми (Мухаммед бен Муса аль Хорезми)], программа, определяющая способ поведения (вычисления); система правил (предписаний) для эффективного… … Философская энциклопедия